Cette page est une traduction de l’original coréen. En cas de divergence, la version coréenne fait foi.
Politique de confidentialité
En bref
- Il n’y a ni inscription ni connexion. Nous ne recueillons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone, ni vos contacts, ni vos photos, ni votre position précise.
- Votre progression (niveaux, étoiles, décoration, réglages) est enregistrée uniquement sur votre appareil. Nous n’avons pas de serveur.
- Pour améliorer le jeu, nous envoyons des données d’utilisation (un identifiant aléatoire et des événements de jeu) à PostHog.
- Les publicités sont diffusées par Google AdMob. L’identifiant publicitaire (IDFA) servant aux publicités personnalisées n’est utilisé que si vous avez choisi « Autoriser » le suivi dans iOS.
- Apple Game Center est facultatif ; la connexion et les classements sont gérés par Apple.
1. Champ d’application
La présente politique s’applique à l’app iOS « Miaou Casse-tête » (ci-après l’« app »). Les services externes utilisés dans l’app (PostHog, Google AdMob, Apple Game Center) sont en outre soumis à la politique de confidentialité de chacune de ces sociétés.
2. Informations enregistrées uniquement sur l’appareil
Les informations suivantes sont enregistrées uniquement dans l’espace de stockage de l’app sur votre appareil et ne nous sont pas transmises.
- Niveaux terminés et étoiles, progression de la décoration, chats adoptés, état des vies et des pattes
- Réglages (langue, musique et effets sonores, vibrations)
- Fréquence des publicités (heure de la dernière publicité plein écran, etc.) – pour éviter d’afficher des publicités trop souvent
- Une copie des derniers événements d’utilisation (500 au maximum) – conservée uniquement sur l’appareil à des fins de développement et de vérification
Les images de carte de résultat à partager sont créées sur l’appareil, enregistrées dans un dossier temporaire de l’appareil, puis transmises à la feuille de partage d’iOS. Nous ne savons pas ce que vous avez partagé ni avec qui.
3. Analyse d’utilisation (PostHog)
Pour savoir, par exemple, si un niveau est trop difficile ou si le tutoriel est facile à comprendre, nous utilisons le service d’analyse de PostHog, Inc.
Informations envoyées
- Identifiant d’installation aléatoire : une valeur arbitraire générée sur l’appareil à la première ouverture de l’app. Ce n’est ni l’identifiant publicitaire (IDFA) ni le numéro de série de l’appareil, et il disparaît lorsque vous supprimez l’app.
- Identifiant de session et nombre de jours écoulés depuis le premier lancement
- Événements de jeu : ouverture et fermeture de l’app, progression dans l’entraînement et le tutoriel, début, réussite, échec et abandon d’un niveau (numéro du niveau, étoiles, temps passé, nombre d’erreurs et d’indices), utilisation d’indices, décoration, utilisation et recharge de vies, demande, affichage, récompense et échec des publicités avec leur motif, résultat de la connexion à Game Center et scores envoyés, résultat des boutons de partage et d’invitation, changement de langue
- Informations techniques : langue de l’app, type d’appareil, version du système d’exploitation, taille de l’écran et autres informations ajoutées par défaut par la bibliothèque PostHog
- Adresse IP : elle est transmise à PostHog lors de l’envoi, et PostHog peut en déduire une position approximative (au niveau du pays et de la ville).
Nous n’utilisons ni l’enregistrement de l’écran ni la collecte automatique des clics. Le nom et l’identifiant Game Center ne sont pas envoyés à l’analyse. Les données d’analyse ne sont ni utilisées à des fins publicitaires ni vendues.
Durée de conservation : Durée de conservation pas encore fixée
4. Publicité (Google AdMob)
L’app affiche des publicités via AdMob de Google LLC (les publicités avec récompense uniquement si vous le souhaitez, les publicités plein écran de temps en temps après la réussite d’une partie). Pour afficher et mesurer les publicités, Google peut recueillir les informations suivantes.
- Adresse IP (estimation de la position approximative), identifiant publicitaire (IDFA – uniquement si vous avez autorisé le suivi) et identifiants d’appareil propres à l’app et au développeur
- Publicités vues, interactions telles que les clics et le visionnage des publicités, informations de performance comme le temps de lancement de l’app, et journaux d’erreurs
Autorisation de suivi (ATT) : lors de la première préparation d’une publicité, iOS vous demande si vous autorisez le suivi. Si vous l’autorisez, Google peut afficher des publicités personnalisées à l’aide de l’IDFA ; sinon, les publicités s’affichent sans IDFA. Le contenu du jeu est le même dans les deux cas. Vous pourrez modifier ce choix plus tard dans iOS, sous Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi.
Espace économique européen, Royaume-Uni, Suisse : le consentement publicitaire est recueilli au moyen du formulaire de consentement de Google (UMP). Dans ces régions, l’option Réglages › Confidentialité apparaît dans l’app et vous permet de modifier votre choix à tout moment.
Pour en savoir plus : Règles de confidentialité de Google, Comment Google utilise les informations provenant des applications partenaires
5. Apple Game Center
La connexion à Game Center est facultative : vous pouvez jouer à tous les casse-têtes sans vous connecter. La connexion, les classements (étoiles récoltées, meilleur niveau) et la liste d’amis sont gérés par Apple. Pour afficher les classements, l’app lit sur l’appareil votre nom d’affichage Game Center et votre rang, mais ne les envoie ni à notre analyse ni ailleurs. Pour voir le classement de vos amis, iOS vous demande séparément l’accès à votre liste d’amis. Engagement de confidentialité d’Apple
6. Communication à des tiers et transfert hors du pays
Nous ne vendons pas de données personnelles. Pour les fonctions ci-dessus, les sociétés suivantes traitent des informations ; ces sociétés sont tenues, par leurs propres conditions et politiques, de traiter les informations avec un niveau de protection égal ou supérieur à celui de la présente politique.
| Destinataire | Pays | Données | Finalité | Moment et méthode | Conservation |
|---|---|---|---|---|---|
| PostHog, Inc. | États-Unis | Informations de la section 3 | Analyse d’utilisation | Envoi par Internet (HTTPS) pendant l’utilisation de l’app | Durée de conservation de la section 3 |
| Google LLC | États-Unis | Informations de la section 4 | Affichage et mesure des publicités, prévention de la fraude | Envoi en HTTPS lors de la préparation et de l’affichage des publicités | Selon les règles de Google |
Si vous ne souhaitez pas de transfert hors du pays, il vous suffit de ne pas utiliser l’app ou de la supprimer. Vous pouvez empêcher l’utilisation de l’identifiant publicitaire en refusant le suivi.
7. Conservation et suppression
- Informations sur l’appareil : si vous supprimez l’app, la progression, les réglages et l’identifiant d’installation aléatoire sont entièrement effacés. Si vous la réinstallez, vous repartez de zéro avec un nouvel identifiant. La progression n’est pas sauvegardée dans le cloud.
- Données d’analyse : si vous souhaitez leur suppression, contactez-nous à l’adresse indiquée ci-dessous. Nous les supprimons sans délai, dans la mesure où nous pouvons identifier la demande.
- Données publicitaires : elles sont conservées par Google et peuvent être paramétrées dans Mon Centre publicités de Google.
- Données Game Center : elles se gèrent depuis votre compte Apple et les réglages Game Center d’iOS.
8. Données des enfants
L’app est un jeu de casse-tête accessible à tous, mais elle ne s’adresse pas principalement aux enfants de moins de 13 ans (ou de l’âge de référence applicable dans votre pays), et nous ne recueillons pas sciemment de données personnelles permettant d’identifier un enfant. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que des données de votre enfant ont été transmises, veuillez nous le signaler à l’adresse de contact. Nous supprimerons les informations que nous pourrons identifier.
9. Vos droits
Selon la loi de votre lieu de résidence (par exemple la loi coréenne sur la protection des informations personnelles (PIPA), le RGPD de l’UE ou du Royaume-Uni, le CCPA/CPRA de Californie aux États-Unis), vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur suppression, la suspension de leur traitement ou retirer votre consentement. Vous pouvez désactiver à tout moment les publicités personnalisées en refusant le suivi ou via l’option « Confidentialité » dans l’app. Veuillez envoyer vos demandes à l’adresse de contact ci-dessous. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de votre pays de résidence.
10. Sécurité
Toutes les informations envoyées par l’app transitent par une connexion chiffrée (HTTPS). Nous ne stockons aucune donnée d’utilisateur sur un serveur qui nous serait propre.
11. Modifications de la politique
Si nous modifions la présente politique, nous mettrons à jour la date d’entrée en vigueur sur cette page et informerons des changements importants, par exemple dans les notes de mise à jour de l’app.
12. Contact
Exploitant : Informations sur l’exploitant à venir
E-mail : Contact à venir