Esta página é uma tradução do original em coreano. Em caso de divergência, prevalece a versão em coreano.
Política de Privacidade
Resumo
- Não há cadastro nem login. Não coletamos nome, e-mail, número de telefone, contatos, fotos nem localização exata.
- O progresso do jogo (fases, estrelas, decoração, configurações) fica salvo apenas no seu dispositivo. Não temos servidores próprios.
- Para melhorar o jogo, enviamos dados de uso (um ID aleatório e eventos do jogo) ao PostHog.
- Os anúncios são exibidos pelo Google AdMob. O identificador de publicidade (IDFA) para anúncios personalizados só é usado se você tiver escolhido “Permitir” o rastreamento no iOS.
- O Apple Game Center é opcional; o login e os rankings são processados pela Apple.
1. Onde esta política se aplica
Esta política se aplica ao app para iOS “Enigmas da Casa Miau” (doravante “app”). Aos serviços externos usados no app (PostHog, Google AdMob, Apple Game Center) também se aplicam as políticas de privacidade de cada empresa.
2. Informações salvas apenas no dispositivo
As informações a seguir ficam salvas apenas no armazenamento do app no seu dispositivo e não são enviadas para nós.
- Fases concluídas e estrelas, progresso da decoração, gatos adotados, estado das vidas e das patinhas
- Configurações (idioma, música e efeitos sonoros, vibração)
- Registro de frequência de anúncios (horário do último anúncio em tela cheia etc.) — usado para não exibir anúncios com frequência excessiva
- Uma cópia dos registros de uso recentes (até 500) — fica apenas no dispositivo, para fins de desenvolvimento e verificação
As imagens do cartão de resultado para compartilhar são criadas no dispositivo, salvas em uma pasta temporária do dispositivo e depois passadas para a tela de compartilhamento do iOS. Não recebemos nenhuma informação sobre o que você compartilhou nem com quem.
3. Análise de uso (PostHog)
Para saber, por exemplo, se uma fase está difícil demais ou se o tutorial é fácil de entender, usamos o serviço de análise da PostHog, Inc.
Informações enviadas
- ID de instalação aleatório: um valor arbitrário gerado no dispositivo na primeira vez que você abre o app. Não é o identificador de publicidade (IDFA) nem o número de série do dispositivo, e desaparece quando você apaga o app.
- ID de sessão e número de dias desde a primeira abertura
- Eventos do jogo: abertura e fechamento do app, andamento do treino e do tutorial, início, conclusão, falha e abandono de fases (número da fase, estrelas, tempo gasto, quantidade de erros e dicas), uso de dicas, decoração, uso e recarga de vidas, solicitação, exibição, recompensa e falha de anúncios com o motivo, resultado do login no Game Center e pontuações enviadas, resultado dos botões de compartilhar e convidar, mudança de idioma
- Informações técnicas: idioma do app, tipo de dispositivo, versão do sistema operacional, tamanho da tela e outras informações que a biblioteca do PostHog adiciona por padrão
- Endereço IP: é repassado ao PostHog durante o envio, e o PostHog pode usá-lo para estimar uma localização aproximada (em nível de país e cidade).
Não usamos gravação de tela nem coleta automática de cliques. O nome e o ID do Game Center não são enviados para a análise. Os dados de análise não são usados para fins de publicidade nem vendidos.
Prazo de retenção: Prazo de retenção ainda não definido
4. Publicidade (Google AdMob)
O app exibe anúncios pelo AdMob da Google LLC (anúncios premiados só quando você quiser; anúncios em tela cheia de vez em quando, depois de concluir uma partida). Para exibir e medir anúncios, o Google pode coletar as informações a seguir.
- Endereço IP (estimativa de localização aproximada), identificador de publicidade (IDFA — somente se você tiver permitido o rastreamento) e identificadores do dispositivo restritos ao app e ao desenvolvedor
- Anúncios vistos, interações como cliques e visualizações de anúncios, informações de desempenho como o tempo de abertura do app, e registros de erros
Permissão de rastreamento (ATT): na primeira vez que um anúncio é preparado, o iOS pergunta se você permite o rastreamento. Se você permitir, o Google poderá exibir anúncios personalizados usando o IDFA; se não permitir, os anúncios serão exibidos sem o IDFA. O conteúdo do jogo é o mesmo nos dois casos. Você pode mudar isso depois no iOS, em Ajustes › Privacidade e Segurança › Rastreamento.
Espaço Econômico Europeu, Reino Unido e Suíça: o consentimento para anúncios é coletado pelo formulário de consentimento do Google (UMP). Nessas regiões, aparece no app a opção Configurações › Privacidade, onde você pode mudar sua escolha a qualquer momento.
Mais informações: Política de Privacidade do Google, Como o Google usa informações de apps parceiros
5. Apple Game Center
O login no Game Center é opcional; você pode jogar todos os enigmas sem fazer login. O login, os rankings (estrelas coletadas, fase mais alta) e a lista de amigos são processados pela Apple. Para mostrar os rankings, o app lê no dispositivo seu nome de exibição e sua posição no Game Center, mas não os envia para a nossa análise nem para nenhum outro lugar. Para ver a posição dos seus amigos, o iOS pede separadamente acesso à lista de amigos. Política de Privacidade da Apple
6. Compartilhamento com terceiros e transferência internacional
Não vendemos dados pessoais. Para as funções acima, as empresas a seguir processam informações; essas empresas são obrigadas, por seus próprios termos e políticas, a tratar as informações com um nível de proteção igual ou superior ao desta política.
| Destinatário | País | Dados | Finalidade | Quando e como | Retenção |
|---|---|---|---|---|---|
| PostHog, Inc. | Estados Unidos | Informações da seção 3 | Análise de uso | Enviadas pela internet (HTTPS) durante o uso do app | Prazo de retenção da seção 3 |
| Google LLC | Estados Unidos | Informações da seção 4 | Exibição e medição de anúncios, prevenção de fraudes | Enviadas por HTTPS ao preparar e exibir anúncios | Conforme a política do Google |
Se você não quiser a transferência internacional, basta não usar o app ou apagá-lo. Você pode impedir o uso do identificador de publicidade recusando o rastreamento.
7. Retenção e exclusão
- Informações no dispositivo: ao apagar o app, o progresso, as configurações e o ID de instalação aleatório são totalmente apagados. Se você instalar de novo, começará do zero com um novo ID. O progresso não tem backup na nuvem.
- Dados de análise: se quiser que sejam excluídos, entre em contato pelo endereço abaixo. Excluiremos os dados sem demora, na medida em que conseguirmos verificar a solicitação.
- Dados de publicidade: são mantidos pelo Google e podem ser configurados na Minha Central de Anúncios do Google.
- Registros do Game Center: são gerenciados pela sua Conta Apple e pelos ajustes do Game Center no iOS.
8. Dados de crianças
O app é um jogo de enigmas que qualquer pessoa pode aproveitar, mas não é voltado principalmente para crianças menores de 13 anos (ou da idade de referência aplicável em cada país), e não coletamos intencionalmente dados pessoais que permitam identificar uma criança. Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que dados do seu filho ou filha foram enviados, avise-nos pelo endereço de contato. Excluiremos as informações que conseguirmos verificar.
9. Seus direitos
De acordo com a lei do lugar onde você mora (por exemplo, a Lei de Proteção de Informações Pessoais da Coreia do Sul (PIPA), o GDPR da UE ou do Reino Unido, ou a CCPA/CPRA da Califórnia, nos EUA), você pode solicitar acesso, correção, exclusão e suspensão do tratamento dos seus dados, além de retirar seu consentimento. Você pode desativar os anúncios personalizados a qualquer momento recusando o rastreamento ou usando a opção “Privacidade” no app. Envie suas solicitações para o endereço de contato abaixo. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de supervisão do seu país de residência.
10. Segurança
Todas as informações enviadas pelo app são transmitidas por uma conexão criptografada (HTTPS). Não armazenamos dados de usuários em servidores próprios.
11. Alterações nesta política
Se alterarmos esta política, atualizaremos a data de vigência nesta página e comunicaremos mudanças importantes, por exemplo, nas notas de atualização do app.
12. Contato
Responsável: Dados do responsável em breve
E-mail: Contato em breve